1
00:00:02,000 --> 00:00:04,240
- ¿Adónde vas?
-Es mi momento.

2
00:00:08,640 --> 00:00:10,799
¿Lo que está sucediendo?

3
00:00:10,800 --> 00:00:12,559
Te amo muchísimo.

4
00:00:12,560 --> 00:00:15,800
Oh... yo también te tengo cariño.
hombre grande.

5
00:00:17,360 --> 00:00:19,039
¿De dónde vino ella?

6
00:00:19,040 --> 00:00:20,839
No sé.

7
00:00:20,840 --> 00:00:22,840
Guárdalo para más tarde.
Se ríen

8
00:00:26,400 --> 00:00:28,080
Buenos días, papis.

9
00:00:32,000 --> 00:00:34,599
ÉL EXHALA Y SE RÍE

10
00:00:34,600 --> 00:00:37,239
Jordan, ¿quién era esa señora?

11
00:00:37,240 --> 00:00:39,600
Oh, ese es Grainne. Ella es mi nena.

12
00:00:40,680 --> 00:00:44,519
No, Jordy, realmente me encantaría
si pudieras decirnos

13
00:00:44,520 --> 00:00:48,279
cuando estas teniendo
una niña - una mujer - termina.

14
00:00:48,280 --> 00:00:51,399
Oh, lo siento, papá, tal vez tú
Quiero poner un monitor para bebés en mi habitación.

15
00:00:51,400 --> 00:00:53,439
para que puedas oírnos besar
toda la noche también.

16
00:00:53,440 --> 00:00:55,839
Quiero que me digas honestamente,

17
00:00:55,840 --> 00:00:58,359
¿Le diste a esa mujer?
algo de tu dinero de bolsillo?

18
00:00:58,360 --> 00:01:01,279
¿En serio, papá? vas a ir
¿Llamar puta a mi chica?

19
00:01:01,280 --> 00:01:02,599
Está bien, si vuelves a sentarte.

20
00:01:02,600 --> 00:01:04,519
Ben, ¿te importaría conseguir
los diagramas?

21
00:01:04,520 --> 00:01:06,999
No, no,
No volveré a escuchar esto.

22
00:01:07,000 --> 00:01:08,679
no estoy escuchando
los pájaros y las abejas.

23
00:01:08,680 --> 00:01:10,359
Ya no soy tu pequeño.

24
00:01:10,360 --> 00:01:13,199
¡Soy un hombre! no lo soy
¡Nunca más chuparás tus tetas!

25
00:01:13,200 --> 00:01:15,359
Mis papis dobles
¡Tetas doble D!

26
00:01:15,360 --> 00:01:17,000
¡SOY UN HOMBRE!

27
00:01:44,480 --> 00:01:46,679
Vamos, Lorcy.

28
00:01:46,680 --> 00:01:48,719
Sinceramente, todos
en Inglaterra lo hace.

29
00:01:48,720 --> 00:01:49,919
Es algo viejo.

30
00:01:49,920 --> 00:01:52,399
- ¿Viejo sombrero?
- Mm-hm.

31
00:01:52,400 --> 00:01:54,359
estas hablando
sobre comerme el culo aquí, Gemma,

32
00:01:54,360 --> 00:01:56,519
No un trilby golpeado.

33
00:01:56,520 --> 00:02:00,479
Oye, no dejes que esto retroceda,
La ciudad de dos bits te deprime.

34
00:02:00,480 --> 00:02:02,919
Comer culo es bastante
literalmente de atrás hacia adelante.

35
00:02:02,920 --> 00:02:04,799
¿Te das cuenta de lo que
¿Te estás comprometiendo?

36
00:02:04,800 --> 00:02:08,400
seria un honor
y un privilegio comerte el culo.

37
00:02:09,400 --> 00:02:12,039
Voy a comerte el trasero.
Voy a comerte el trasero.

38
00:02:12,040 --> 00:02:13,520
ELLA MUESTRA

39
00:02:22,800 --> 00:02:25,159
¿Te quedarás ahí parado?
todo el día hurgando en tu agujero,

40
00:02:25,160 --> 00:02:26,319
o vas a decir algo?

41
00:02:26,320 --> 00:02:27,799
Ah, lo siento, señor Boggin.

42
00:02:27,800 --> 00:02:29,919
¿Están Lorcan y Gemma por aquí?

43
00:02:29,920 --> 00:02:33,719
Me vendría bien un descanso de Jordan
y su nueva novia, ¿sabes?

44
00:02:33,720 --> 00:02:36,560
Eres como la mierda que
Simplemente no se descarga, ¿no?

45
00:02:37,760 --> 00:02:39,120
Sí.

46
00:02:42,640 --> 00:02:45,439
JUEGOS DE MÚSICA DE BAILE

47
00:02:45,440 --> 00:02:47,360
LORCAN GEMIDOS

48
00:02:50,280 --> 00:02:52,000
ELLA JADEA

49
00:02:54,160 --> 00:02:55,920
¡Uf!

50
00:03:04,720 --> 00:03:06,880
¡Ah! ¡Oh!

51
00:03:09,680 --> 00:03:13,399
LORCAN GEMIDOS

52
00:03:13,400 --> 00:03:16,519
Ooh, fóllame, esa es tara, bai.

53
00:03:16,520 --> 00:03:18,879
solo me tratan
A veces parece un bebé así.

54
00:03:18,880 --> 00:03:21,559
Oh, no eres un bebé, Jordan.

55
00:03:21,560 --> 00:03:24,279
Tienes todas las características de la masculinidad.

56
00:03:24,280 --> 00:03:27,639
Un hedor varonil...
ELLA SE RÍE

57
00:03:27,640 --> 00:03:29,759
...una línea de cabello que retrocede.

58
00:03:29,760 --> 00:03:32,319
esa cosa es
aguantando por mi querida vida.

59
00:03:32,320 --> 00:03:34,799
Serás como Jason Statham
muy pronto.

60
00:03:34,800 --> 00:03:38,959
Como un océano entrando
la marea alta de tu frente.

61
00:03:38,960 --> 00:03:41,239
¿Qué diablos hiciste?
¿Solo decir sobre mi cabello?

62
00:03:41,240 --> 00:03:44,640
Pero creo que necesitas demostrar
Se lo diré a tus papis.

63
00:03:46,360 --> 00:03:50,799
Tal vez puedas hacer algo
pensativo para ellos.

64
00:03:50,800 --> 00:03:54,439
Un niño es tratado por sus papás,

65
00:03:54,440 --> 00:03:58,240
pero un hombre trata a los papis
quien lo crió.

66
00:04:00,120 --> 00:04:01,600
¿Hay algo que les guste?

67
00:04:03,440 --> 00:04:04,960
Joder, no lo sé.

68
00:04:06,440 --> 00:04:08,719
Bueno, ¿qué tipo de
¿Qué les gusta?

69
00:04:08,720 --> 00:04:10,479
No sé.

70
00:04:10,480 --> 00:04:13,040
Ah, bueno, ¿sabes?
¿algo que hagan?

71
00:04:15,000 --> 00:04:17,159
A veces me preparan la cena.

72
00:04:17,160 --> 00:04:19,839
¿Y qué tipo de comida les gusta?

73
00:04:19,840 --> 00:04:21,999
-Emmm...
- Vamos, J-hombre.

74
00:04:22,000 --> 00:04:24,680
se que hay algo
traqueteando sobre ese cráneo.

75
00:04:29,160 --> 00:04:31,239
Cuando raspo los champiñones
fuera de mi pizza,

76
00:04:31,240 --> 00:04:33,959
mis papis se los engullen
¡Muy rápido!

77
00:04:33,960 --> 00:04:35,879
Ahí está.

78
00:04:35,880 --> 00:04:37,559
Eres tan jodidamente sexy.

79
00:04:37,560 --> 00:04:40,199
¡Ah! ¡Ah!
ELLA SE RÍE

80
00:04:40,200 --> 00:04:41,919
¡Ah!

81
00:04:41,920 --> 00:04:43,639
Dios, te verías bien
como una pequeña papa calva.

82
00:04:43,640 --> 00:04:44,839
ELLA SE RÍE

83
00:04:44,840 --> 00:04:47,200
¿Podemos por favor parar?
¿Hablando de mi cabello, cariño?

84
00:04:52,480 --> 00:04:53,679
ELLA SE RÍE

85
00:04:53,680 --> 00:04:55,760
Lorcy, mira. Mira ese burro.

86
00:04:56,920 --> 00:04:58,519
Ese culo tiene un culo.

87
00:04:58,520 --> 00:05:00,439
ELLA SE RÍE

88
00:05:00,440 --> 00:05:02,919
Lorcy, ¿puedo hacerte una pregunta?

89
00:05:02,920 --> 00:05:06,959
¿Puedo culo?
una pregunta sobre culos?

90
00:05:06,960 --> 00:05:11,559
Cuando haces "culo", haces
un culo fuera de ti y de mí.

91
00:05:11,560 --> 00:05:17,759
-
- Un culo, culo, culo, culo,
culo, culo, culo, culo, culo...

92
00:05:17,760 --> 00:05:20,920
Bueno, todo esto hablando de culo,
Me voy a vaciar el mío.

93
00:05:25,840 --> 00:05:28,279
Gema, Gema...

94
00:05:28,280 --> 00:05:30,239
Oh, ¿de dónde vienes?

95
00:05:30,240 --> 00:05:32,759
¿Cuánto tiempo lleva sucediendo?

96
00:05:32,760 --> 00:05:34,519
¿Cuánto tiempo lleva lo que está pasando?

97
00:05:34,520 --> 00:05:37,119
Me encontré con ustedes dos
el otro día,

98
00:05:37,120 --> 00:05:39,479
cuando Lorcan estaba a cuatro patas.

99
00:05:39,480 --> 00:05:41,559
¿Sí?

100
00:05:41,560 --> 00:05:43,920
Sé que estaba tocando
en tu cara, Gemma.

101
00:05:46,000 --> 00:05:48,119
Lo siento, ¿qué-qué?

102
00:05:48,120 --> 00:05:50,320
He estado exactamente en el mismo barco.

103
00:05:52,760 --> 00:05:53,919
EL SUSPIRA

104
00:05:53,920 --> 00:05:57,479
estábamos teniendo
una noche de tostadas de queso.

105
00:05:57,480 --> 00:05:59,399
Empezó genial,

106
00:05:59,400 --> 00:06:01,559
luego se convirtió en
un poco de competencia -

107
00:06:01,560 --> 00:06:04,679
¿Quién podría comer más?
algo así, ¿sabes?

108
00:06:04,680 --> 00:06:06,959
tengo dos en mi,

109
00:06:06,960 --> 00:06:09,800
Jordan consiguió cuatro,
y Lorcan...

110
00:06:11,800 --> 00:06:13,000
...13.

111
00:06:15,160 --> 00:06:17,319
Lo siguiente que sé,
Jordan me está inmovilizando

112
00:06:17,320 --> 00:06:19,399
y lorcan se tira pedos
por toda mi cara.

113
00:06:19,400 --> 00:06:20,879
como te gusta
¿Uno de estos, bai?

114
00:06:20,880 --> 00:06:22,279
Desde mi frente hasta mi barbilla.

115
00:06:22,280 --> 00:06:23,799
Ecos de pedos

116
00:06:23,800 --> 00:06:25,199
Todos pensaron que era divertido.

117
00:06:25,200 --> 00:06:27,039
¿Qué te parece ese sabor?

118
00:06:27,040 --> 00:06:28,480
No lo hice.

119
00:06:29,920 --> 00:06:32,439
Lo que quiero decir, Gemma,
es que quiero ser lo suficientemente valiente

120
00:06:32,440 --> 00:06:34,399
para defenderte,
porque no fui lo suficientemente valiente

121
00:06:34,400 --> 00:06:36,040
para defenderme.

122
00:06:37,760 --> 00:06:39,879
Está bien, em...
ELLA SE RÍE

123
00:06:39,880 --> 00:06:42,959
Cally, Lorcan no estaba
tirarme pedos en la cara.

124
00:06:42,960 --> 00:06:44,199
¿No lo era?

125
00:06:44,200 --> 00:06:46,679
¡No! Por supuesto que no.

126
00:06:46,680 --> 00:06:48,440
No, solo le estaba comiendo el culo.

127
00:06:49,680 --> 00:06:51,439
¿Qué es eso?

128
00:06:51,440 --> 00:06:53,199
Es analingus.

129
00:06:53,200 --> 00:06:54,359
¿La aerolínea?

130
00:06:54,360 --> 00:06:55,999
N... No, no, no.

131
00:06:56,000 --> 00:06:59,120
Analingus es cuando
meter la lengua en el culo de alguien.

132
00:07:01,680 --> 00:07:03,599
¿Por qué harías eso, Gemma?

133
00:07:03,600 --> 00:07:05,479
Callum, lo siento.
¿Por qué no querría hacer eso?

134
00:07:05,480 --> 00:07:07,759
¿No le has visto el culo?
Es perfecto.

135
00:07:07,760 --> 00:07:11,079
Son como dos bolas de helado.
y sólo quiero... sólo quiero...

136
00:07:11,080 --> 00:07:12,439
HACE LABIOS
¿Sabes a qué me refiero?

137
00:07:12,440 --> 00:07:13,919
Sólo quiero tener un poco...

138
00:07:13,920 --> 00:07:16,519
Él vomita
¿Qué diablos?

139
00:07:16,520 --> 00:07:18,519
¡Urgh!

140
00:07:18,520 --> 00:07:22,399
Callum, ¿en serio
¿Nunca has oído hablar de comer culo antes?

141
00:07:22,400 --> 00:07:24,519
¡No! No, no lo he hecho, Gemma.

142
00:07:24,520 --> 00:07:26,399
Es perfectamente natural.
¿Qué...?

143
00:07:26,400 --> 00:07:27,999
- ¡Compartí un polo de hielo contigo!
- ARTICULA

144
00:07:28,000 --> 00:07:30,919
Sí, fue un momento encantador,
Callum. Qué...?

145
00:07:30,920 --> 00:07:32,680
VARGAS Y TOS

146
00:07:35,000 --> 00:07:36,840
¿Qué carajo?

147
00:07:40,240 --> 00:07:48,879
REPRODUCCIONES DE MÚSICA INCREÍBLES

148
00:07:48,880 --> 00:07:50,600
Eh...

149
00:07:52,840 --> 00:07:55,000
Él grita

150
00:07:56,200 --> 00:07:57,480
¡¿Qué?!

151
00:08:18,520 --> 00:08:19,880
Oh, Dios.

152
00:08:21,480 --> 00:08:23,480
EXHALA FUERTE

153
00:08:34,560 --> 00:08:38,119
Bueno, él entró
su preciosa y diminuta camiseta,

154
00:08:38,120 --> 00:08:40,719
Pensé que sus ojos
iban a salir.

155
00:08:40,720 --> 00:08:42,639
Amo a un hombre que se esfuerza.

156
00:08:42,640 --> 00:08:47,319
Bueno, él parece
Realmente me gustas, Grainne.

157
00:08:47,320 --> 00:08:48,839
No es que no lo haría.

158
00:08:48,840 --> 00:08:52,599
mira, lo entiendo
tus preocupaciones de papá.

159
00:08:52,600 --> 00:08:57,239
Él es tu bebé. no quiero el
perros de amor desgarrándolo en pedazos.

160
00:08:57,240 --> 00:09:01,079
Es solo un joven muy sensible.
hombre. Nunca ha tenido una hembra...

161
00:09:01,080 --> 00:09:02,999
...interacción, entonces...

162
00:09:03,000 --> 00:09:06,039
Escuchen, papis...
¿Puedo llamarlos papis?

163
00:09:06,040 --> 00:09:07,999
Déjamelo a mí.

164
00:09:08,000 --> 00:09:11,920
Grainne Duffy va a hacer
un hombre de tu hijo...

165
00:09:15,520 --> 00:09:17,799
Dos carbonaras de setas

166
00:09:17,800 --> 00:09:21,319
para dos papás amantes de las setas.

167
00:09:21,320 --> 00:09:22,720
¿Te acordaste?

168
00:09:23,920 --> 00:09:26,680
-
- ¡Cómelo!
EL SE RÍE

169
00:09:30,680 --> 00:09:34,439
¡Dios mío! Esto es... delicioso, Jordan.

170
00:09:34,440 --> 00:09:36,239
Grainne me dio la receta.

171
00:09:36,240 --> 00:09:37,840
Ella me ha estado enseñando mucho.

172
00:09:38,960 --> 00:09:43,359
Papis, respetuosamente me gustaría
Si Grainne pudiera quedarse esta noche,

173
00:09:43,360 --> 00:09:45,120
si eso les parece bien chicos.

174
00:09:47,040 --> 00:09:49,279
Sólo si Grainne
¡Nos enseña la receta!

175
00:09:49,280 --> 00:09:52,080
SE RÍEN

176
00:09:55,320 --> 00:09:58,639
Todavía haré de ti un hombre.

177
00:09:58,640 --> 00:09:59,839
¿Qué dijiste?

178
00:09:59,840 --> 00:10:01,599
Oh, ni siquiera lo sabía
Estaba hablando.

179
00:10:01,600 --> 00:10:03,720
SE RÍEN

180
00:10:07,040 --> 00:10:09,839
ha habido uno
momento decisivo en mi vida -

181
00:10:09,840 --> 00:10:11,839
besarte por primera vez
Hace cuatro días.

182
00:10:11,840 --> 00:10:15,159
Y ahora mostrándote mi willy
Está a punto de ser el segundo.

183
00:10:15,160 --> 00:10:17,079
¿Qué dices Gambas Cosidas?

184
00:10:17,080 --> 00:10:19,040
¿Quieres ver mi habitación?
de secretos?

185
00:10:22,360 --> 00:10:23,719
¿Qué ocurre?

186
00:10:23,720 --> 00:10:25,319
¿Miraste?
¿El sitio web que te mostré?

187
00:10:25,320 --> 00:10:27,119
Ajá. Fue tremendamente interesante.

188
00:10:27,120 --> 00:10:29,719
viendo todo el mundo
tamaños promedio.

189
00:10:29,720 --> 00:10:32,119
Sí, es bueno tener
el contexto más amplio.

190
00:10:32,120 --> 00:10:33,559
Te amo muchísimo.

191
00:10:33,560 --> 00:10:35,480
Oh, es el trilby, cariño.

192
00:10:37,160 --> 00:10:38,960
Es un poco mortal para la erección.

193
00:10:40,760 --> 00:10:43,320
No es tanto el sombrero
en cuanto a por qué lo estás usando.

194
00:10:44,720 --> 00:10:47,479
porque soy un chico genial
que usa sombreros geniales.

195
00:10:47,480 --> 00:10:49,999
Mi papá solía usar sombreros.

196
00:10:50,000 --> 00:10:53,279
Navegantes, panamas, porkpies, todo.

197
00:10:53,280 --> 00:10:54,559
Tocar el asunto exacto.

198
00:10:54,560 --> 00:10:59,479
Todos pensaban que era tan atrevido.
y confiado en sus decisiones,

199
00:10:59,480 --> 00:11:01,440
Pero yo lo sabía mejor, Jordan.

200
00:11:02,720 --> 00:11:04,600
Era un maldito cobarde...

201
00:11:06,400 --> 00:11:12,039
...escondiendo su grande, hermoso,
cabeza calva natural.

202
00:11:12,040 --> 00:11:13,879
¿Quieres mostrarme tu virilidad?

203
00:11:13,880 --> 00:11:15,279
Sí.

204
00:11:15,280 --> 00:11:19,199
¿Qué tal si me lo muestras?
¿El hombre primero?

205
00:11:19,200 --> 00:11:20,480
Grainne.

206
00:11:34,720 --> 00:11:36,759
hay una cosa
y una sola cosa

207
00:11:36,760 --> 00:11:39,159
¡No toleraré bajo mi techo!

208
00:11:39,160 --> 00:11:41,199
¡Comiendo culo!

209
00:11:41,200 --> 00:11:43,599
Gemma, creo
no hace falta decirlo,

210
00:11:43,600 --> 00:11:45,959
no hablamos de temas sexuales
con mi papá.

211
00:11:45,960 --> 00:11:47,799
No he hecho eso en años.

212
00:11:47,800 --> 00:11:50,359
Fui yo.

213
00:11:50,360 --> 00:11:52,719
Tienes mucho que
Responde por esta vez, amigo.

214
00:11:52,720 --> 00:11:54,799
Tocarle la cara a alguien
no es suficiente para ti, ¿eh?

215
00:11:54,800 --> 00:11:56,479
Ah, ¿esto otra vez?

216
00:11:56,480 --> 00:11:58,919
me he disculpado por
Esto profusamente, Cal.

217
00:11:58,920 --> 00:12:01,279
tengo conjuntivitis
durante tres semanas.

218
00:12:01,280 --> 00:12:02,799
Yo...

219
00:12:02,800 --> 00:12:05,159
Estoy realmente preocupado por ustedes dos.

220
00:12:05,160 --> 00:12:07,159
Las cosas que he leído
en internet!

221
00:12:07,160 --> 00:12:09,479
¿Incluso estás usando
¿Un protector dental, Gemma?

222
00:12:09,480 --> 00:12:12,639
No, por supuesto que no llevo
¡Un maldito diente dental!

223
00:12:12,640 --> 00:12:14,919
Quiero sentir hasta la última arruga.

224
00:12:14,920 --> 00:12:16,319
¡Mierda!

225
00:12:16,320 --> 00:12:20,639
Él vomita

226
00:12:20,640 --> 00:12:22,359
{\an8}Pensé que lo había visto todo.

227
00:12:22,360 --> 00:12:24,639
mercado de agricultores
fiestas posteriores a finales de los 70.

228
00:12:24,640 --> 00:12:25,799
Jesús, papá.

229
00:12:25,800 --> 00:12:29,159
Ballymacnoose mamada-manía
toda la década de los 80.

230
00:12:29,160 --> 00:12:31,239
no podías moverte
por dejarse chupar.

231
00:12:31,240 --> 00:12:34,079
Pero lo has llevado a
Un nivel completamente diferente, hijo.

232
00:12:34,080 --> 00:12:37,599
Si eres el abuelo Bog Bogs
Podría verte ahora,

233
00:12:37,600 --> 00:12:39,759
estaría revolcándose en su tumba
como un tiddlywink.

234
00:12:39,760 --> 00:12:42,879
que hago con mi culo
No debería preocuparte, papá.

235
00:12:42,880 --> 00:12:47,399
Sr. Boggins, comiéndole el culo a su hijo.
¡Es solo mi lenguaje de amor!

236
00:12:47,400 --> 00:12:49,880
¡Bajo mi techo, mis reglas!

237
00:12:51,320 --> 00:12:54,359
Puedes continuar con tu ñu
actividad con esta ramera,

238
00:12:54,360 --> 00:12:56,079
pero no lo harás aquí.

239
00:12:56,080 --> 00:12:58,319
¿Qué será?

240
00:12:58,320 --> 00:12:59,360
Lorcy...

241
00:13:00,960 --> 00:13:02,440
¿En serio?

242
00:13:04,600 --> 00:13:08,119
Gemma, ¿por qué no nos quedamos?
¿Al viejo y sencillo paseo de vainilla?

243
00:13:08,120 --> 00:13:10,319
Podríamos probar esa cosa donde
Te golpeo al revés.

244
00:13:10,320 --> 00:13:13,520
No tengo ningún problema ahí.
Sería tal como Dios planeó.

245
00:13:21,920 --> 00:13:24,320
Tu abuelo pantanos
Estaría orgulloso de ti.

246
00:13:29,200 --> 00:13:30,759
Hola Jordo.

247
00:13:30,760 --> 00:13:32,439
Sólo estábamos charlando.

248
00:13:32,440 --> 00:13:35,599
¿No sería divertido continuar?
una cita doble con Grawny,

249
00:13:35,600 --> 00:13:38,279
tal vez para ver
¿Los jugadores de Ballymacnoose?

250
00:13:38,280 --> 00:13:39,680
Creo que pasaré.

251
00:13:43,960 --> 00:13:46,439
¿Ha sucedido algo?
entre usted y Grainne?

252
00:13:46,440 --> 00:13:47,639
EL SUSPIRA

253
00:13:47,640 --> 00:13:50,599
Mi vieja me quiere
para ser un mejor hombre.

254
00:13:50,600 --> 00:13:52,519
Quiero decir, ¿dónde termina esto, papis?

255
00:13:52,520 --> 00:13:55,519
¿Carbonara? ¿Teatro am-dram?

256
00:13:55,520 --> 00:13:58,880
Ah, Dios,
Tendré que conseguir un trabajo, papis.

257
00:14:00,440 --> 00:14:02,680
Literalmente me suicidaré
si tengo que trabajar.

258
00:14:04,040 --> 00:14:05,880
Haz lo que ella diga, hijo.

259
00:14:07,880 --> 00:14:10,479
Pero si amas a alguien,
No deberías intentar cambiarlos.

260
00:14:10,480 --> 00:14:13,079
Sí, bueno, eso es
un error común.

261
00:14:13,080 --> 00:14:15,559
Pero en realidad es todo lo contrario.

262
00:14:15,560 --> 00:14:20,159
Es normal y bueno cambiar.
a ti mismo en un nivel muy, muy profundo

263
00:14:20,160 --> 00:14:22,160
cuando empiezas una relación.

264
00:14:23,640 --> 00:14:27,199
tal vez es hora
Me puse mis pantalones de niño grande...

265
00:14:27,200 --> 00:14:29,720
Pantalones de hombre grande, hijo.

266
00:14:40,120 --> 00:14:42,399
-
- Hay una cosa,
y una sola cosa

267
00:14:42,400 --> 00:14:44,479
no lo toleraré
bajo mi techo.

268
00:14:44,480 --> 00:14:46,080
¡Comiendo culo!

269
00:14:55,360 --> 00:14:58,919
será un honor
y un privilegio comerte el culo.

270
00:14:58,920 --> 00:15:01,640
Tocarle la cara a alguien
No es suficiente para ti, ¿eh?

271
00:15:02,720 --> 00:15:07,200
Lorcan Boggins, ¿qué tiene tu
¿En qué te metió el gilipollas esta vez?

272
00:15:18,600 --> 00:15:20,479
Me sobró un poquito de jamón.

273
00:15:20,480 --> 00:15:22,399
Pensé que
tal vez quieras comer algo,

274
00:15:22,400 --> 00:15:24,159
viendo que no lo estás haciendo
Comiendo mucho últimamente.

275
00:15:24,160 --> 00:15:25,200
Urgh...

276
00:15:26,280 --> 00:15:27,520
Urgh.

277
00:15:37,760 --> 00:15:41,039
Tal como pensaba: una cabeza perfecta.

278
00:15:41,040 --> 00:15:42,480
Quedará genial.

279
00:15:45,560 --> 00:15:47,519
¿Quién crees que
¿Me voy a ver como?

280
00:15:47,520 --> 00:15:49,679
¿A quién crees que voy a decir?

281
00:15:49,680 --> 00:15:52,039
Después de las tres.
Uno, dos, tres...

282
00:15:52,040 --> 00:15:54,960
-Tom Hardy.
- ¡Exactamente! Tomás Harding.

283
00:16:03,040 --> 00:16:05,400
Eres el doble de hombre
mi papá alguna vez lo fue, Jordan.

284
00:16:07,560 --> 00:16:10,080
desenvainame de
Este pelo tonto, cariño.

285
00:16:11,560 --> 00:16:13,839
ELLA RESPIRA FUERTE
¡Ahí está!

286
00:16:13,840 --> 00:16:16,679
tarareo de clippers

287
00:16:16,680 --> 00:16:18,759
GIME SUAVEMENTE

288
00:16:18,760 --> 00:16:21,399
Simplemente no creo que los hombres
de Ballymacnoose están preparados para ello.

289
00:16:21,400 --> 00:16:24,279
Acabamos de enterarnos de
Vaqueros ajustados, por el amor de Dios.

290
00:16:24,280 --> 00:16:27,079
Ah, vamos, Lorcy, eso es
Habla de coño y lo sabes.

291
00:16:27,080 --> 00:16:30,159
No puedo presionarlo
Especialmente no en Cal.

292
00:16:30,160 --> 00:16:31,679
Después de lo que le hice.

293
00:16:31,680 --> 00:16:35,279
Sí, le echaste un puñetazo en la cara.
y ahora estás cagando en el mío.

294
00:16:35,280 --> 00:16:38,319
Sí, tirarse pedos en la casa de alguien.
cara verdad? Eso está mal.

295
00:16:38,320 --> 00:16:42,399
Pero comerle el culo a alguien,
es solo...

296
00:16:42,400 --> 00:16:44,479
...realmente no lo es.

297
00:16:44,480 --> 00:16:47,039
Vamos, Lorc, joder, vi el camino.
estabas caminando después,

298
00:16:47,040 --> 00:16:49,039
Quiero decir, estabas
¡prácticamente deslizándose!

299
00:16:49,040 --> 00:16:51,999
Pensé que ibas
despegar en algún momento.

300
00:16:52,000 --> 00:16:54,239
Era como si estuviera viendo
color por primera vez.

301
00:16:54,240 --> 00:16:57,159
Entonces los hombres de Ballymacnoose
no están listos para cambiar.

302
00:16:57,160 --> 00:16:58,880
Prepáralos tú, Lorc.

303
00:16:59,920 --> 00:17:02,119
Como un tipo Martin Luther King
figura?

304
00:17:02,120 --> 00:17:03,719
Sí, o un...

305
00:17:03,720 --> 00:17:06,400
Capitán Tom, disfrutándolo
en su marco Zimmer.

306
00:17:08,000 --> 00:17:11,080
O un Lorcan Boggins.

307
00:17:12,200 --> 00:17:14,159
Culo arriba...

308
00:17:14,160 --> 00:17:15,200
...a cuatro patas...

309
00:17:16,320 --> 00:17:18,200
... tal como me gusta.

310
00:17:20,960 --> 00:17:22,960
Te has cabreado...

311
00:17:24,280 --> 00:17:27,959
GRITANDO

312
00:17:27,960 --> 00:17:29,759
-
- ¿Jordán?
- ¡¿QUÉ ESTÁS HACIENDO?!

313
00:17:29,760 --> 00:17:31,000
Jordi!

314
00:17:32,240 --> 00:17:33,399
¡Jordy, ya vamos!

315
00:17:33,400 --> 00:17:35,119
¡PAPÁS!

316
00:17:35,120 --> 00:17:36,920
- ¿Estás bien?
- ¡PAPÁS!

317
00:17:39,360 --> 00:17:40,800
¿Qué has hecho?

318
00:17:42,840 --> 00:17:45,319
Sólo déjame escuchar esto último.

319
00:17:45,320 --> 00:17:46,879
Te ves impresionante, Jordan.

320
00:17:46,880 --> 00:17:49,719
Al igual que el champán
papi él mismo.

321
00:17:49,720 --> 00:17:51,399
¡Se parece a Thomas Hardy!

322
00:17:51,400 --> 00:17:54,120
Déjalo ser el hombre
siempre estuvo destinado.

323
00:17:55,200 --> 00:17:57,799
Budín y tarta de Jordy-Pordy,
¡Te amo!

324
00:17:57,800 --> 00:18:02,079
¡Mi pelo! ¡Mi pelo!

325
00:18:02,080 --> 00:18:08,279
EL GRITA

326
00:18:08,280 --> 00:18:10,560
TOCANDO
Hola? ¿Hola?

327
00:18:20,000 --> 00:18:21,679
SE ACLARA LA GARGANTA

328
00:18:21,680 --> 00:18:22,999
Sólo quiero decir desde el principio que,

329
00:18:23,000 --> 00:18:24,759
no, esto no es
un anuncio de embarazo.

330
00:18:24,760 --> 00:18:27,519
Gemma y yo estamos usando
mangas protectoras al minuto

331
00:18:27,520 --> 00:18:29,359
y estamos felices de hacerlo.

332
00:18:29,360 --> 00:18:31,480
No, esta es una noticia más importante.
que un bebé tonto.

333
00:18:33,840 --> 00:18:34,999
EL SUSPIRA

334
00:18:35,000 --> 00:18:38,079
Hace una semana exactamente,
Gemma Wilton actuó conmigo,

335
00:18:38,080 --> 00:18:41,120
Lorcan Boggins,
el acto de analingus...

336
00:18:43,440 --> 00:18:45,599
...más conocido coloquialmente
como comer culo.

337
00:18:45,600 --> 00:18:46,959
GIMIENDO

338
00:18:46,960 --> 00:18:48,919
-
- Fóllame.

339
00:18:48,920 --> 00:18:51,199
-
- ¡Jesucristo!

340
00:18:51,200 --> 00:18:52,719
Sí, escuchaste eso correctamente.

341
00:18:52,720 --> 00:18:56,519
Soy un miembro orgulloso de
la comunidad de receptores comeculos.

342
00:18:56,520 --> 00:19:00,840
Y le debo mi tarjeta de miembro a
Una mujer muy... muy maravillosa.

343
00:19:02,840 --> 00:19:07,839
Una mujer que está atrapada a mi lado,
cuando estoy de mal humor, cuando estoy cansado,

344
00:19:07,840 --> 00:19:09,839
cuando llego a casa
y mis botas de agua están llenas de porquería

345
00:19:09,840 --> 00:19:12,480
y no tengo ganas
jugando al monstruo de las cosquillas.

346
00:19:13,440 --> 00:19:15,240
Ella me ve en mi mejor momento...

347
00:19:17,120 --> 00:19:18,800
...y ella me abraza en mi peor momento.

348
00:19:20,800 --> 00:19:23,040
ella me ama mucho
que ella está dispuesta a...

349
00:19:24,640 --> 00:19:30,239
No, EMOCIONADO por lamerme
y lamerme hasta ponerme en maldita forma.

350
00:19:30,240 --> 00:19:33,719
Gemma Wilton, te amo.

351
00:19:33,720 --> 00:19:35,599
y me encantan las cosas que me haces.

352
00:19:35,600 --> 00:19:37,599
y no doy
Dingleberry de un burro

353
00:19:37,600 --> 00:19:40,679
¿Qué diablos molesta a alguien?
ni mis amigos,

354
00:19:40,680 --> 00:19:42,279
mi familia...

355
00:19:42,280 --> 00:19:44,960
...ni Dios arriba en el cielo
Piensa en eso.

356
00:19:47,560 --> 00:19:49,959
Los labios flojos hunden barcos.

357
00:19:49,960 --> 00:19:53,160
Bueno, tengo un dicho nuevo, y dice
algo como esto.

358
00:19:55,600 --> 00:19:58,240
Una lengua en el culo es
el acto supremo de amor.

359
00:19:59,480 --> 00:20:03,079
Ahora, no es tan conciso
y no rima...

360
00:20:03,080 --> 00:20:04,800
...pero es verdad.

361
00:20:07,080 --> 00:20:08,840
Por Dios, es verdad.

362
00:20:22,040 --> 00:20:25,400
LOS APLAUSOS SE CONSTRUYEN

363
00:20:34,440 --> 00:20:36,680
Ese es un hombre de Boggins.

364
00:20:39,120 --> 00:20:41,360
podría intentarlo
y que me coman el culo alguna vez.

365
00:20:53,760 --> 00:20:57,679
♪ Porque esta noche estamos en llamas

366
00:20:57,680 --> 00:20:59,999
♪ Nunca nos hemos sentido tan drogados

367
00:21:00,000 --> 00:21:03,959
♪ Estamos en llamas esta noche

368
00:21:03,960 --> 00:21:07,079
♪ Nuestras llamas pueden llegar al cielo.

369
00:21:07,080 --> 00:21:09,999
♪ Aún así superamos las probabilidades
Superamos

370
00:21:10,000 --> 00:21:13,399
♪ Cuando dijeron
No te molestes en intentarlo

371
00:21:13,400 --> 00:21:17,079
♪ Estamos en llamas esta noche

372
00:21:17,080 --> 00:21:20,600
♪ Nunca nos hemos sentido tan elevados... ♪